社群是… 反影在我們裏面神的形像

All Content

繁

社群是… 反影在我們裏面神的形像

粵語音頻下載

創世記 1
「神說：『我們要照著我們的形像，按著我們的樣式造人 …。』」 - 創1:26

Matt時常感到疑惑，神既然知道我們難以置信地會令衪傷心，衪為甚麼仍然要造我們；他的結論是與神對我們的愛和衪對我們的期望相關，儘管我們在很多方面令祂傷心，衪卻期望有一天我們會與祂在一個完美和永恆的社群中一同生活。從某個角度來看，這也是我們與別人一同投身社群的動力。

Matt有生以來，在與人的關係中，他不記得有任何一個關係，是他在各方面都沒有失敗過、或符合社群生活的完美標準的。儘管如此，Matt仍然與他所愛的人保持密切的聯繫；然而，不單他一個人是這樣的，我們時常都會傷害在我們社群裏的人。我們失敗、令人失望、傷害別人，這是我們的罪性，我們不是故意去做的，這是因為我們生命中的罪性。不過，我們卻一次又一次持續不斷地參與社群生活。我們不會因這些傷害而放棄這樣做，因為我們仍然會不斷去愛人，又盼望社群生活在各方面都能掘出最大潛能。

我們為何要參與社群生活？因為神也這樣做了，而我們是按衪的形像被造的。神非常愛我們，甚至差衪的兒子耶穌到世上來，為我們捨命，好讓衪能再次與衪創造的我們同享社群生活；而我們也非常愛其他人，甚至懷著更高的期望、一次又一次懷着愛，參與到社群生活。社群反映出神的愛住在我們裏面，這就是神創造我們的旨意。

禱告

父啊，感謝你與我們一起參與社群生活。求你幫助我們去愛人，又懷著盼望期待與你共享永恆的社群生活。阿們。


創世記 1

1起初，神創造天地。
2地是空虛混沌，淵面黑暗，神的靈運行在水面上。
3神說：「要有光。」就有了光。
4神看光是好的，就把光暗分開了。
5神稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日。
6神說：「諸水之間要有空氣，將水分為上下。」
7神就造出空氣，將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。
8神稱空氣為天。有晚上，有早晨，是第二日。
9神說：「天下的水要聚在一處，使旱地露出來。」事就這樣成了。
10神稱旱地為地，稱水的聚處為海。神看著是好的。
11神說：「地要發生青草和結種子的菜蔬，並結果子的樹木，各從其類，果子都包著核。」事就這樣成了。
12於是地發生了青草和結種子的菜蔬，各從其類；並結果子的樹木，各從其類，果子都包著核。神看著是好的。
13有晚上，有早晨，是第三日。
14神說：「天上要有光體，可以分晝夜，做記號，定節令、日子、年歲，
15並要發光在天空，普照在地上。」事就這樣成了。
16於是神造了兩個大光，大的管晝，小的管夜，又造眾星。
17就把這些光擺列在天空，普照在地上，
18管理晝夜，分別明暗。神看著是好的。
19有晚上，有早晨，是第四日。
20神說：「水要多多滋生有生命的物，要有雀鳥飛在地面以上、天空之中。」
21神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物，各從其類；又造出各樣飛鳥，各從其類。神看著是好的。
22神就賜福給這一切，說：「滋生繁多，充滿海中的水，雀鳥也要多生在地上。」
23有晚上，有早晨，是第五日。
24神說：「地要生出活物來，各從其類；牲畜、昆蟲、野獸，各從其類。」事就這樣成了。
25於是神造出野獸，各從其類；牲畜，各從其類；地上一切昆蟲，各從其類。神看著是好的。
26神說：「我們要照著我們的形象，按著我們的樣式造人，使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」
27神就照著自己的形象造人，乃是照著他的形象，造男造女。
28神就賜福給他們，又對他們說：「要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裡的魚、空中的鳥和地上各樣行動的活物。」
29神說：「看哪，我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子，全賜給你們做食物。
30至於地上的走獸和空中的飛鳥，並各樣爬在地上有生命的物，我將青草賜給牠們做食物。」事就這樣成了。
31神看著一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。

简

社群是… 反影在我们里面神的形像

国语音频下载

创世记 1
“神说：‘我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人 …。’” - 创1:26

Matt时常感到疑惑，神既然知道我们难以置信地会令衪伤心，衪为什么仍然要造我们；他的结论是与神对我们的爱和衪对我们的期望相关，尽管我们在很多方面令祂伤心，衪却期望有一天我们会与祂在一个完美和永恒的社群中一同生活。从某个角度来看，这也是我们与别人一同投身社群的动力。

Matt有生以来，在与人的关系中，他不记得有任何一个关系，是他在各方面都没有失败过、或符合社群生活的完美标准的。尽管如此，Matt仍然与他所爱的人保持密切的联系；然而，不单他一个人是这样的，我们时常都会伤害在我们社群里的人。我们失败、令人失望、伤害别人，这是我们的罪性，我们不是故意去做的，这是因为我们生命中的罪性。不过，我们却一次又一次持续不断地参与社群生活。我们不会因这些伤害而放弃这样做，因为我们仍然会不断去爱人，又盼望社群生活在各方面都能掘出最大潜能。

我们为何要参与社群生活？因为神也这样做了，而我们是按衪的形像被造的。神非常爱我们，甚至差衪的儿子耶稣到世上来，为我们舍命，好让衪能再次与衪创造的我们同享社群生活；而我们也非常爱其他人，甚至怀着更高的期望、一次又一次怀着爱，参与到社群生活。社群反映出神的爱住在我们里面，这就是神创造我们的旨意。

祷告

父啊，感谢你与我们一起参与社群生活。求你帮助我们去爱人，又怀着盼望期待与你共享永恒的社群生活。阿们。


创世记 1

1起初，神创造天地。
2地是空虚混沌，渊面黑暗，神的灵运行在水面上。
3神说：“要有光。”就有了光。
4神看光是好的，就把光暗分开了。
5神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨，这是头一日。
6神说：“诸水之间要有空气，将水分为上下。”
7神就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。
8神称空气为天。有晚上，有早晨，是第二日。
9神说：“天下的水要聚在一处，使旱地露出来。”事就这样成了。
10神称旱地为地，称水的聚处为海。神看着是好的。
11神说：“地要发生青草和结种子的菜蔬，并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。”事就这样成了。
12于是地发生了青草和结种子的菜蔬，各从其类；并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。神看着是好的。
13有晚上，有早晨，是第三日。
14神说：“天上要有光体，可以分昼夜，做记号，定节令、日子、年岁，
15并要发光在天空，普照在地上。”事就这样成了。
16于是神造了两个大光，大的管昼，小的管夜，又造众星。
17就把这些光摆列在天空，普照在地上，
18管理昼夜，分别明暗。神看着是好的。
19有晚上，有早晨，是第四日。
20神说：“水要多多滋生有生命的物，要有雀鸟飞在地面以上、天空之中。”
21神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物，各从其类；又造出各样飞鸟，各从其类。神看着是好的。
22神就赐福给这一切，说：“滋生繁多，充满海中的水，雀鸟也要多生在地上。”
23有晚上，有早晨，是第五日。
24神说：“地要生出活物来，各从其类；牲畜、昆虫、野兽，各从其类。”事就这样成了。
25于是神造出野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上一切昆虫，各从其类。神看着是好的。
26神说：“我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和全地，并地上所爬的一切昆虫。”
27神就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象，造男造女。
28神就赐福给他们，又对他们说：“要生养众多，遍满地面，治理这地，也要管理海里的鱼、空中的鸟和地上各样行动的活物。”
29神说：“看哪，我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子，全赐给你们做食物。
30至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们做食物。”事就这样成了。
31神看着一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。

英

Community Is . . . A Reflection Of God In Us

Download English Audio

Genesis 1
"God said, 'Let us make mankind in our image, in our likeness. . . .'" - Genesis 1:26

Matt often wonders why God created us knowing that we would hurt him in such incredible ways. His conclusion centers on God’s love for us and his hope that one day, in spite of all the hurt we cause God, we will live with him in perfect, eternal community. In a sense, that is also why we enter into community with each other.

Matt can’t remember a relationship in his life where he hasn’t failed, in one way or another, to live up to the ideal expectations of community. Despite that, Matt has some deep connections with people that he loves very much. And he isn’t alone. We hurt people we are in community with all the time. It is in our sinful nature to fail, to let down, and to hurt others—not always on purpose but as a result of sin in our lives. Yet we all keep entering into community again and again. The hurt doesn’t stop us, because we keep loving others and hoping for everything that community is and can be.

Why do we enter into community? Because God did, and we are created in his image. God loves us so much that he sent his Son, Jesus, who laid down his own life for us in order to re-enter community with us, his creation. And we love others so much that we enter into community again and again with love and with the hope of something greater. Community is a reflection of God’s love living in us. It’s what we were created to be.

Prayer

Father, thank you for entering into community with us. Help us to love others and to look forward in hope to the eternal community that we will share with you. Amen.