保暖內衣和親吻

All Content

保暖內衣和親吻


何西阿書 2:14-20
「『我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我。』」 - 何 2:19

兩年前的一個寒冷冬日,我們小鎮的廣播電台邀請任何年紀的夫婦,到附近一個公園,重新宣誓結婚盟約,他們問我是否願意主持這個儀式。儀式之後,大家便一起在溫暖的室內參加宴會以示慶祝。

當日每一個人都十分興奮和盛裝出席,參加的夫婦有結婚一年的,也有結婚幾十年的,他們都穿上白衣裙和西裝,當日溫度降至冰點以下,很多人都穿了保暖內衣。每一對夫婦都重新宣誓盟約、相對微笑、彼此提醒愛是他們夫婦關係的重心,接著他們便親吻了。

這項活動慶祝那些夫婦的恆久的愛,它也提醒我主對衪的子民深厚不變的愛,聖經中很多經文都描繪了這種愛,今天何西阿書這段經文,就是其中之一。

現今仍然有一位滿懷著愛的新郎,也有準備好迎接他的新娘。新郎親切地與她立盟誓,每當新娘想起新郎奇妙的應許和慈愛時,他的話便一次又一次在她耳邊響起來。這位新郎就是耶穌基督,衪的新娘就是地上的教會。我們身為衪所愛的教會的子民,當耶穌到來、與我們同住、賜我們豐盛和永遠的生命時,我們有沒有準備好去迎接衪呢?

禱告

主啊,祢愛我們和看顧我們,我們感謝祢。求祢幫助我們對祢忠心、一天比一天成長和愛祢更深。阿們。


何西阿書 2:14-20

14 「後來我必勸導她,領她到曠野,對她說安慰的話。
15 她從那裡出來,我必賜她葡萄園,又賜她亞割谷作為指望的門。她必在那裡應聲,與幼年的日子一樣,與從埃及地上來的時候相同。
16 耶和華說:那日你必稱呼我伊施,不再稱呼我巴力。
17 因為我必從我民的口中除掉諸巴力的名號,這名號不再提起。
18 當那日,我必為我的民,與田野的走獸和空中的飛鳥並地上的昆蟲立約。又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
19 我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我,
20 也以誠實聘你歸我,你就必認識我耶和華。

保暖内衣和亲吻


何西阿书 2:14-20
“‘我必聘你永远归我为妻,以仁义、公平、慈爱、怜悯聘你归我。’” - 何 2:19

两年前的一个寒冷冬日,我们小镇的广播电台邀请任何年纪的夫妇,到附近一个公园,重新宣誓结婚盟约,他们问我是否愿意主持这个仪式。仪式之后,大家便一起在温暖的室内参加宴会以示庆祝。

当日每一个人都十分兴奋和盛装出席,参加的夫妇有结婚一年的,也有结婚几十年的,他们都穿上白衣裙和西装,当日温度降至冰点以下,很多人都穿了保暖内衣。每一对夫妇都重新宣誓盟约、相对微笑、彼此提醒爱是他们夫妇关系的重心,接着他们便亲吻了。

这项活动庆祝那些夫妇的恒久的爱,它也提醒我主对衪的子民深厚不变的爱,圣经中很多经文都描绘了这种爱,今天何西阿书这段经文,就是其中之一。

现今仍然有一位满怀着爱的新郎,也有准备好迎接他的新娘。新郎亲切地与她立盟誓,每当新娘想起新郎奇妙的应许和慈爱时,他的话便一次又一次在她耳边响起来。这位新郎就是耶稣基督,衪的新娘就是地上的教会。我们身为衪所爱的教会的子民,当耶稣到来、与我们同住、赐我们丰盛和永远的生命时,我们有没有准备好去迎接衪呢?

祷告

主啊,祢爱我们和看顾我们,我们感谢祢。求祢帮助我们对祢忠心、一天比一天成长和爱祢更深。阿们。


何西阿书 2:14-20

14 “后来我必劝导她,领她到旷野,对她说安慰的话。
15 她从那里出来,我必赐她葡萄园,又赐她亚割谷作为指望的门。她必在那里应声,与幼年的日子一样,与从埃及地上来的时候相同。
16 耶和华说:那日你必称呼我伊施,不再称呼我巴力。
17 因为我必从我民的口中除掉诸巴力的名号,这名号不再提起。
18 当那日,我必为我的民,与田野的走兽和空中的飞鸟并地上的昆虫立约。又必在国中折断弓刀,止息争战,使他们安然躺卧。
19 我必聘你永远归我为妻,以仁义、公平、慈爱、怜悯聘你归我,
20 也以诚实聘你归我,你就必认识我耶和华。

Thermal Underwear And Kisses


Hosea 2:14-20
"I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion." — Hosea 2:19

A couple of years ago on a cold, wintry day, the radio station in our town invited couples of all ages to gather in a local park to renew their wedding vows. They asked if I would be willing to lead the renewal ceremony, and then together everyone could celebrate a reception indoors, where it was warm.

Everyone was excited and decked out in their finest. Couples who had been married a year were there, and so were couples who had been married for decades. They wore white dresses and suits, and because the temperature was way below freezing, many of them wore thermal underwear too. The couples repeated vows and smiled and reminded each other of the love at the center of their relationship. And they kissed.

This event celebrated the lasting love of all those couples, and it reminded me of the Lord’s deep, abiding love for his people. We find pictures of that portrayed in many passages of the Bible, like the one in Hosea that we have read today.

There is still a groom deeply in love, and a bride who is preparing for him. The groom has graciously shared his vows with her, and his words are repeated often as the bride reminds herself of the groom’s amazing promises and love. That Groom is Jesus Christ, and his Bride is his church here in the world. As the people of his beloved church, will we be ready when Jesus comes to live with us and give us full life forever?

Prayer

Thank you, Lord, for loving and caring for us. Help us to be faithful and to grow more deeply in love with you every day. Amen.