神揀選了我們！

All Content

繁

神揀選了我們！


以賽亞書 49:1-7
「耶和華...如此說，『...耶和華，就是揀選你以色列的聖者。』」 - 賽 49:7

　　我們迷失了。在我四歲時，父親離開了我們。我還記得當時和母親、弟弟坐在公交車上。我們要去哪兒？「往Jessie姨媽家去」母親說。我很喜歡母親的姐姐Jessie，但還不曉得原來我們是要搬去那裏住。我的姨媽和姨父下定決心，要幫助這位需要工作的單親母親來撫養兩個兒子。

　　以賽亞書49章的內容使我回想起這一幕，特別在聖週期間。我的姨媽和姨父不僅僅給了我們一個住處，更是把我們看為他們家庭的一部分。我們和他們的女兒一起，組成了現在所謂的「混閤家庭」，生活變得很幸福。我的姨父在幾年前離開人世，他一生並不是一個有什麼宗教信仰的人，然而因著他對我們的接納，對我來說他成了一個「天父」的形象。直到他生命的最末期，神才在他裏面興起對基督的信心。

　　神在以色列誕生以前就揀選了她。即使祂的百姓徘徊不定，神仍是信實的，因此以色列可以成為「外邦人的光」。祂使祂的百姓成為在世人看來神所揀選的一個民族。以賽亞領受這個應許之後大概七百年，耶穌走在耶路撒冷的路上成就了這應許。現在，神的兒子將會把救恩帶給所有人，猶太人以及外邦人。耶穌毅然地艱苦跋涉，要走向受難日的十字架，來救贖祂的百姓，使他們成為世界的光。他們是被揀選的！

禱告

神啊，感謝祢，在我們還迷失和不知道的時候祢就揀選了我們！當耶穌走向十字架以成就祢應許的時候，求祢開我們的眼睛，使我們成為心懷感恩的信徒。奉耶穌的名求，阿們。


以賽亞書 49:1-7

1眾海島啊，當聽我言！遠方的眾民哪，留心而聽！自我出胎，耶和華就選召我；自出母腹，他就提我的名。
2他使我的口如快刀，將我藏在他手蔭之下；又使我成為磨亮的箭，將我藏在他箭袋之中；
3對我說：你是我的僕人以色列；我必因你得榮耀。
4我卻說：我勞碌是徒然；我盡力是虛無虛空。然而，我當得的理必在耶和華那裏；我的賞賜必在我神那裏。
5耶和華從我出胎，造就我作他的僕人，要使雅各歸向他，使以色列到他那裏聚集。原來耶和華看我為尊貴；我的神也成為我的力量。
6現在他說：你作我的僕人，使雅各眾支派復興，使以色列中得保全的歸回尚為小事，我還要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地極。
7救贖主－以色列的聖者耶和華對那被人所藐視、本國所憎惡、官長所虐待的如此說：君王要看見就站起，首領也要下拜；都因信實的耶和華，就是揀選你－以色列的聖者。  

简

神拣选了我们！

国语音频下载

以赛亚书 49:1-7
“耶和华...如此说，‘...耶和华，就是拣选你以色列的圣者。’” - 赛 49:7

　　我们迷失了。在我四岁时，父亲离开了我们。我还记得当时和母亲、弟弟坐在公交车上。我们要去哪儿？“往Jessie姨妈家去”母亲说。我很喜欢母亲的姐姐Jessie，但还不晓得原来我们是要搬去那里住。我的姨妈和姨父下定决心，要帮助这位需要工作的单亲母亲来抚养两个儿子。

　　以赛亚书49章的内容使我回想起这一幕，特别在圣周期间。我的姨妈和姨父不仅仅给了我们一个住处，更是把我们看为他们家庭的一部分。我们和他们的女儿一起，组成了现在所谓的“混合家庭”，生活变得很幸福。我的姨父在几年前离开人世，他一生并不是一个有什么宗教信仰的人，然而因着他对我们的接纳，对我来说他成了一个“天父”的形象。直到他生命的最末期，神才在他里面兴起对基督的信心。

　　神在以色列诞生以前就拣选了她。即使祂的百姓徘徊不定，神仍是信实的，因此以色列可以成为“外邦人的光”。祂使祂的百姓成为在世人看来神所拣选的一个民族。以赛亚领受这个应许之后大概七百年，耶稣走在耶路撒冷的路上成就了这应许。现在，神的儿子将会把救恩带给所有人，犹太人以及外邦人。耶稣毅然地艰苦跋涉，要走向受难日的十字架，来救赎祂的百姓，使他们成为世界的光。他们是被拣选的！

祷告

神啊，感谢祢，在我们还迷失和不知道的时候祢就拣选了我们！当耶稣走向十字架以成就祢应许的时候，求祢开我们的眼睛，使我们成为心怀感恩的信徒。奉耶稣的名求，阿们。


以赛亚书 49:1-7

1众海岛啊，当听我言！远方的众民哪，留心而听！自我出胎，耶和华就选召我；自出母腹，他就提我的名。
2他使我的口如快刀，将我藏在他手荫之下；又使我成为磨亮的箭，将我藏在他箭袋之中；
3对我说：你是我的仆人以色列；我必因你得荣耀。
4我却说：我劳碌是徒然；我尽力是虚无虚空。然而，我当得的理必在耶和华那里；我的赏赐必在我神那里。
5耶和华从我出胎，造就我作他的仆人，要使雅各归向他，使以色列到他那里聚集。原来耶和华看我为尊贵；我的神也成为我的力量。
6现在他说：你作我的仆人，使雅各众支派复兴，使以色列中得保全的归回尚为小事，我还要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地极。
7救赎主－以色列的圣者耶和华对那被人所藐视、本国所憎恶、官长所虐待的如此说：君王要看见就站起，首领也要下拜；都因信实的耶和华，就是拣选你－以色列的圣者。  

英

Chosen!

Download English Audio

Isaiah 49:1-7
"This is what the Lord says... 'the Holy One of Israel, who has chosen you.'" — Isaiah 49:7

We were lost. Dad left when I was four. I recall riding a bus with Mom and my little brother. Where were we going? "To Aunt Jessie's," she said. I liked Mom's sister but didn't understand we were moving there. My aunt and uncle had decided they had to help my now single, working mother raise her two sons.

Isaiah 49 brings that memory to mind, especially during Holy Week. My aunt and uncle didn't just give us a home; they embraced us as part of their family. With their daughter we became what today would be called a "blended family." It became quite happy. My uncle, who died years ago, wasn't religious; yet by embracing us he became a "God the Father" figure for me. And very late in life God raised in him faith in Christ.

God chose Israel before her birth. He remained faithful to his people although they wandered, so that Israel could become "a light for the Gentiles." He made his people a nation that the world would know as God's chosen. Isaiah received God's promise some 700 years before Jesus fulfilled it on the road to Jerusalem. Now God's Son would bring salvation to all peoples, Gentiles as well as Jews. Jesus trekked resolutely toward Good Friday's cross to redeem his people and make them the light of the world. Chosen!

Prayer

Thank you, God, for choosing us when we were lost and didn't know it! As Jesus approaches the cross to fulfill your promises, open our eyes and make us grateful believers. In Christ, Amen.