灵修分类
全年灵修合订本
 2012年04月30日    
 
希伯来书11:32-40
因着信:存留信心的故事
“我又何必再说呢?……这些人都是因信得了美好的证据……” 来11:32,39

  运动教练和运动心理学家很明白信心的重要性。你一定要对自己有信心,你必须要相信你是这项运动的能手,不然你便不会胜利的。信心带给你动力与把握。

  研读希伯来书11章后,我们看到只要有信心,就是平凡的人也能做到很多不容易的事。他们不是相信自己,乃是相信神;对神有信心,就是确信神在过去所做的事,又信得过祂在需要时能够和将会采取行动,并且按祂认为最适当的时候去做。

  真正的信心,帮助我们全心全意仰望神。在我们的心情很激昂时,我们仍能脚踏实地生活。信心帮助我们毫无畏惧和勇往直前,我们的脚步也变得轻省。耶稣曾说过,像芥菜种般细小的信心,甚至能够移山呢!一个人的信心能改变世界,看看使徒保罗或马丁路德,他们就是其中的好例子。

  在希伯来书11章中,作者引用历史人物事迹说明信心的能力。在最后那节经文之后,你或许也能加上一些你认识的人的名字呢。

  想像一下,你也可以榜上有名啊。

  在你的一生中,你可以留下你的信心故事,作为后人的鼓舞吗?

祷告

主啊,求祢祝福我们,不断加添我们对祢的信心,直至有一天,我们能与这些信心先贤一同成为完全。奉耶稣的名求,阿们。

(听歌默想: 因着信 (角声使团) 土豆网  YouTube )

标签: 信心,新约,希伯来书
Hebrews 11:32-40 希伯来书11:32-40
by faith: confessing our faith today 因着信:存留信心的故事
What more shall I say? . . . These were all commended for their faith . . . . Hebrews 11:32, 39 “我又何必再说呢?……这些人都是因信得了美好的证据……” 来11:32,39

Sports coaches and sports psychologists know the importance of faith. You've got to believe . . . in yourself. You have to believe you can do your sport, or you won't win. Faith gives drive, energy, confidence.

Our journey through Hebrews 11 has pointed out a variety of things that ordinary people were able to do because they had faith. And their faith was not in themselves but in God. Faith in God is assurance in what God has done and confidence in what God can do . . . and will do—at the right time, in his time.

True faith focuses both our eyes on God. It also centers our gravity in such a way that it keeps both our feet on the ground even while it lifts our hearts to heaven. Faith enables us to stand tall and live straight. It puts a spring in our step. Faith that is as small as a mustard seed, said Jesus, can move a mountain! One person's faith can change the world—think of the apostle Paul, for example, or of Martin Luther.

In chapter 11 the writer of Hebrews gives us a high-speed history to illustrate the power of faith. Perhaps you could add the names of some people you know of to the events listed in the closing verses there.

Imagine your name in that list.

What event(s) in your life might be mentioned as an example of faith at work?

  运动教练和运动心理学家很明白信心的重要性。你一定要对自己有信心,你必须要相信你是这项运动的能手,不然你便不会胜利的。信心带给你动力与把握。

  研读希伯来书11章后,我们看到只要有信心,就是平凡的人也能做到很多不容易的事。他们不是相信自己,乃是相信神;对神有信心,就是确信神在过去所做的事,又信得过祂在需要时能够和将会采取行动,并且按祂认为最适当的时候去做。

  真正的信心,帮助我们全心全意仰望神。在我们的心情很激昂时,我们仍能脚踏实地生活。信心帮助我们毫无畏惧和勇往直前,我们的脚步也变得轻省。耶稣曾说过,像芥菜种般细小的信心,甚至能够移山呢!一个人的信心能改变世界,看看使徒保罗或马丁路德,他们就是其中的好例子。

  在希伯来书11章中,作者引用历史人物事迹说明信心的能力。在最后那节经文之后,你或许也能加上一些你认识的人的名字呢。

  想像一下,你也可以榜上有名啊。

  在你的一生中,你可以留下你的信心故事,作为后人的鼓舞吗?

Prayer 禱告
Lord, bless us still more with the power of faith in you, till the day when together with all believers who have gone before us we will be made perfect.           In Jesus’ name, Amen.

主啊,求祢祝福我们,不断加添我们对祢的信心,直至有一天,我们能与这些信心先贤一同成为完全。奉耶稣的名求,阿们。

(听歌默想: 因着信 (角声使团) 土豆网  YouTube )

註: 為了使中文閱讀更流畅通顺,讀者更受益,每日箴言採取意譯,在有需要时,也會刪除部分英文原文.
Post Your Comment
Showing 0 - 0 of 0 Sort by
No Comments Found
Please Login to Post Comments